Verhandlungsdolmetscher für Französisch / Chinesisch - Deutsch

Verhandlungsdolmetschen - Beschreibung und Information

Ausführliche Informationen zum Thema Verhandlungsdolmetschen, sowie Vor- und Nachteile dieser Art des Dolmetschens

Verhandlungsdolmetschen - Beschreibung:

Beim Verhandlungsdolmetschen erfolgt das Dolmetschen ohne Zuhilfenahme von technischem Equipment. Das Verhandlungsdolmetschen ähnelt dem Konsekutivdolmetschen, mit dem Unterschied, dass hier von der Notizentechnik kein Gebrauch gemacht wird. Der Dolmetscher übersetzt also "Stegreif". 

Der Verhandlungsdolmetscher muss kurze Abschnitte des Redners in die jeweilige Sprache übersetzen. Häufig wird diese Art des Dolmetschens bei Verhandlungen, beim Gerichtsdolmetschen oder bei Vertragsabschlüssen benötigt.

Vorteile beim Verhandlungsdolmetschen:

Der Vorteil beim Verhandlungsdolmetschen ist der Verzicht auf jegliche technische Geräte, wodurch keine zusätzlichen Kosten entstehen.

Nachteile beim Verhandlungsdolmetschen:

Ähnlich wie beim Konsekutivdolmetschen erhöht sich im Vergleich zu Verhandlungen ohne Dolmetscher die Gesprächsdauer, da die Verdolmetschung im Anschluss an die Ausführungen des Redners erfolgt. 

Sie benötigen einen Verhandlungsdolmetscher für Französisch - Deutsch

Gerne stellen wir Ihnen für Ihre Verhandlungen einen kompetenten Dolmetscher für Französisch - Deutsch oder Deutsch - Französisch zur Verfügung. Auch wenn Sie vorab eine ausführliche und fundierte Beratung wünschen, stehen wir Ihnen hier professionell zur Seite. 

...oder einen Verhandlungsdolmetscher für Chinesisch - Deutsch?

Selbstverständlich können wir Ihnen beim Verhandlungsdolmetschen auch das Sprachenpaar Chinesisch - Deutsch oder Deutsch - Chinesisch anbieten. Da die kulturellen Unterschiede zwischen Deutschland und China sehr ausgeprägt sind, beraten wir Sie diesbezüglich gerne auch im Vorfeld.

Füllen Sie einfach unser Kontaktformular aus, schreiben Sie eine E-Mail oder rufen Sie uns an. Innerhalb kürzester Zeit bekommen Sie einen kostenlosen und unverbindlichen Kostenvoranschlag.

Sollten Sie andere Sprachkombinationen als Chinesisch - Deutsch oder Französisch - Deutsch beim Verhandlungsdolmetschen benötigen, können wir Sie vielleicht an einen kompetenten Dolmetscher unseres Kollegennetzwerks weiterleiten.